Mises à jour (printemps 2011)

Current NADD Ontario newsletter: Fall 2012
(current issue and archives also available from the Newsletter page at top).
Produced twice annually. We want to hear from other provinces on new policy initiatives, unique programs or partnerships. To submit, contact Susan Morris at 416-583-4353 ext. 1136 or susan_morris@camh.net.

MOHLTC Mental Health and Addictions Service Collaboratives memo – Dec 2012

NADD Ontario est à la recherche des membres du conseil

National Coalition on Dual Diagnosis Update

En Novembre 2008, quatre organisations: NADD Ontario, CARE-ID/ACREDI, le programme de double diagnostic au Centre de toxicomanie et de santé mentale et de la Section déficience intellectuelle de l’Association canadienne des psychiatres a lancé la Coalition nationale sur la double diagnostic. L’objectif de la Coalition nationale sur un double diagnostic est d’augmenter la compréhension des besoins des personnes ayant une déficience intellectuelle et des besoins en santé mentale auprès de la Commission de la santé mentale du Canada (CSMC) et pour tous les Canadiens.
.

Une activité initiale de quatre organisations fondatrices au sein de la Coalition nationale était de développer le guide du plaidoyer: Ces matériaux ont été développés afin que les défenseurs des personnes ayant un double diagnostic ont les «outils» pour les aider à faire leur affaire de manière aussi efficace que possible. Elles sont basées sur de simples simples, en langage clair que le champ double diagnostic peuvent utiliser de façon uniforme pour rendre notre cas aux décideurs. Ils sont faciles à comprendre, mettre un visage humain sur le double diagnostic, et esquisser des solutions clairement définies. Ils sont à utiliser qui que ce soit au niveau local, régional, provincial ou fédéral. La trousse est disponible à l’adresse: www.care-id.com, l’Association canadienne pour la recherche et l’éducation dans le site Web déficience intellectuelle. Cliquez sur la page double diagnostic dans la colonne de gauche et vous pouvez accéder à l’énoncé de position, Factsheet, FAQ, Histoires, Glossaire, Communiqué de presse, document d’information, et Plain informations dépliant Langue – tous pour vous d’utiliser dans vos efforts locaux.

Décembre 2008 sur la mise à jour NationalCoalition double diagnostic

Mars 2009 Mise à jour Coalition nationale: Notre Mars 2009 Réponse de la Coalition de consensus a été envoyé à la CSMC. Cliquez ici pour le pdf 17 pages.

Le travail s’est poursuivi dans les apporter le message de la Coalition nationale de la Commission de la santé mentale du Canada. On notera en particulier en ce moment est que nous avons plus de 400 noms sur notre Coalition liste e-mail. Afin de faciliter la communication d’un tel grand groupe nous sommes maintenant en utilisant des contacts permanents que notre application e-mail. Ceci est géré par Christine Iacobucci. Si vous voulez transmettre l’information à vos propres réseaux, s’il vous plaît faites défiler vers le ottom où il est dit « Forward email ». Grâce à cet outil à votre destinataire sera en mesure d’accéder à des liens qui sont incorporés dans le message. Sinon, il fait grâce à votre propre adresse e-mail du destinataire perdra cet accès.
.

En savoir plus sur CARE-ID (Canadian Association for Research and Education in Intellectual Disabilities / Association canadienne pour la recherche et l’enseignement en deficience intellectuelle)

Les objectifs de CARE-ID comme l’Association canadienne sont les suivants:

  1. Promouvoir augmenté de recherche et de formation en déficience intellectuelle.
  2. Promouvoir basée sur la connaissance des meilleures pratiques qui répondent aux besoins et aux expériences des personnes ayant une déficience intellectuelle.
  3. .Facilitate liens et le transfert de connaissances entre les chercheurs, les éducateurs, les décideurs, les dispensateurs de soins, les familles et les autres membres de la communauté qui interagissent avec ou servir les intérêts des personnes ayant une déficience intellectuelle.
  4. Pour informer les influenceurs des politiques pour soutenir et accroître la recherche et l’enseignement en déficience intellectuelle.

Une des premières activités de l’association sera de lancer «rounds» de cross country vidéo-conférence sur l’éducation et de recherche qui est en cours. Cliquez ici pour le PDF. Plus d’informations sont disponibles sur le site. Les membres du conseil comprennent divers de développement et de la santé, communautaires et universitaires perspectives Health Science Center à partir du Canada ainsi que les membres de la famille.

Health Concerns: Solving Two Puzzles -“Dual Diagnosis” Tralee Pearce. The Globe & Mail. Publié le mardi 27 janvier 2009, 00h00 HNE. Dernière mise à jour le vendredi 10 avril 2009, 07h48 HAE.

Les experts estiment que jusqu’à 50 pour cent des enfants ayant une déficience intellectuelle peuvent également avoir des problèmes de santé mentale. Mais la deuxième condition n’est souvent pas diagnostiquée et non traitée.

Activités de plaidoyer

31 mars 2011 Lettre au MOHLTC, MCSS, le MCYS ministres re: « The new Mental Health and Addiction Strategy and People with Dual Diagnosis »

« Dual Diagnosis: System design for individuals with developmental disabilities and mental health needs » – Select Committee on Mental Health and Addictions, Octobre 2009

14 août 2009 lettre au directeur des Community and Developmental Services, Ministry of Community and Social Services: The Lieutenant Governor in Council Draft Regulation for the Services and Supports to Promote the Social Inclusion of Persons with Developmental Disabilities Act, 2008. PDF.

La présentation conjointe du projet de règlement initial pour le projet de loi 77 de Ontario Chapter of the National Association for the Dually Diagnosed et Dual Diagnosis Implementation Committee de Toronto. 9 pages PDF.

2008 août 11 mémoire au nom de National Association for the Dually Diagnosed, Ontario Chapter (NADD Ontario) et Dual Diagnosis Implementation Committee of Toronto (DDICT) Re: Bill 77 An Act to provide services to persons with developmental disabilities, to repeal the Developmental Services Act and to amend certain statutes.

Training, Recruitment and Retention in the field of Developmental Disabilities and Dual Diagnosis (2007) Ce document a été écrit par NADD Ontario pour apporter une perspective de santé de la population et le secteur de la croix pour le dialogue qui a lieu aujourd’hui en Ontario. Il fournit une revue de la littérature de ce que d’autres ont fait pour régler des questions semblables. Le document a été distribué au Provincial Network on Developmental Disabilities, le conduit des Community Networks of Specialized Care for Individuals with a Dual Diagnosis and/or Challenging Behaviours, et Academic Health Science Centres Task Force on Education in Developmental Disabilities. Notre objectif est d’initier des partenariats avec des groupes provinciaux qui travaillent sur cette question. S’il vous plaît nous fournir vos commentaires et réactions sur le formulaire ci-joint.

la transformation MSSC

Spotlight on Transformation (Bulletin des services du ministère des services communautaires et sociaux), Numéro 8, Juillet 2008. Projet de loi 77. Submission by NADD Ontario to The Draft Minister’s Regulation on Quality Assurance Measures 16 Février 2010, 23 pages PDF. “Services and Supports to Promote the Social Inclusion of Persons with Developmental Disabilities Act, 2008” S.O. 2008, CHAPTER 14 Consolidation Period: From 1 Janvier 2011 à la date de devises e-Laws. Remarque: 1 Juillet 2011 été fixé par proclamation le jour où les articles 2, 3, 12-17 et du paragraphe 43 (3)  de la présente loi entrent en vigueur. Dernière modification: 2010, c. 15, s. 242.

Mental Health Commission

Commentary – Public Health: « Mental health in Canada: out of the shadows forever » doi:10.1503/cmaj.071897. Kirby, Michael. (May 6, 2008). Canadian Medical Association Journal (CMAJ), 178(10):1320-1323.

Michael Kirby, PhD -  Dr. Kirby est président de la Commission de la santé mentale du Canada, Ottawa, Ontario. Correspondance à: Dr. Michael Kirby,  Commission de la santé mentale du Canada, Suite 1800, 10301 Southport Lane SW, Calgary AB T2W 1S7; par télécopieur au 613-798-2989; mkirby@mentalhealthcommission.ca

« Canada is the only G8 country that does not have a national mental health strategy. This startling fact was one of the findings of the investigation of mental health in Canada by the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology. Equally shocking is the fact that the Senate committee’s report Out of the Shadows at Last is the first national report on mental health, compared with more than 300 reports on the physical health system. »

1. Réaction demandée par la Commission
Il va y avoir un nombre croissant d’opportunités pour la voix double diagnostic à être entendu par la Commission à travers leur mise en ligne d’e-consultations. S’il vous plaît prenez quelques minutes pour vous assurer que votre entrée est enregistrée. Voici deux possibilités actuelles:

-Setting the Goals to Guide a Mental Health Strategy for Canada – le lien de consultation en ligne pour le projet de santé mentale stratégie-cadre.

Notre message clé ici est que:

Le cadre devrait définir la population (s) qui font l’objet de ses objectifs de transformation. Nous demandons que les personnes ayant un diagnostic mixte et d’autres types de problèmes complexes seront inclus dans cette définition et de leurs besoins soient pris en compte dans le document.

-CSMC-System Service Comité consultatif est à la recherche des commentaires sur leurs projets de recommandations pour améliorer le système de santé mentale pour ethnoraciales, les groupes d’immigrants racialisés et au Canada. http://www.camh.net/Public_policy/Public_policy_papers/consultation_mhcc_feb09.html

2.  Poursuite du dialogue avec la Commission

Les présidents de tous les sous-comités de la Commission ont reçu l’information sommaire de nos recommandations et trousse à outils de plaidoyer. En conséquence, le Dr Simon Davidson, président Child and Youth Committee m’a contacté pour discuter de la manière dont le double diagnostic pourrait être représentée au sein des diverses initiatives de ce comité. Laurie Dart, directeur exécutif, Griffin Centre à Toronto a offert d’être le contact principal pour la coalition de ce comité. Avec son aide, nous avons recommandé une jeune personne de participer au Groupe de référence de la jeunesse. Nous sommes également représentés au Comité consultatif national pour Evergreen Framework. Ce document cadre sera spécifique à l’enfant et la santé mentale des jeunes et de compléter la stratégie de la CSMC santé mentale au Canada. Son but est d’informer et de guider l’élaboration et l’application des politiques et des plans créés par les gouvernements provinciaux ou territoriaux et les organisations de service. Leur travail ne fait que commencer, mais si vous avez des questions, s’il vous plaît communiquer avec Laurie au ldart@griffin-centre.org.

3. Unité familiale auto-stigmatisation

The Child and Youth Committee cherche également des propositions pour traiter l’auto-stigmatisation d’un enfant ou un adolescent connaît un trouble mental ou une maladie mentale, ainsi que l’auto-stigmatisation de l’unité familiale, et d’identifier les besoins et les stratégies efficaces pour comprendre et aborder les impact de la stigmatisation de soi. Une unité familiale est définie comme toute personne impliquée dans la vie de l’enfant ou l’adolescent avec un trouble mental ou une maladie mentale, comme les parents biologiques, parents adoptifs, les parents adoptifs, grands-parents, frères et sœurs ou autres membres de famille. C’est un projet que la Coalition devrait surveiller attentivement les possibilités d’avoir d’entrée que les familles sont telles un élément clé et tout au long du système de soutien pour la personne avec un double diagnostic. L’appel de propositions de projet peuvent être trouvés au http://www.mentalhealthcommission.ca/English/Pages/ResearchContractOpportunities.aspx

4. Projets pour les sans-abri

Comme noté dans la dernière mise à jour, ces projets de démonstration sont prévus pour la mise en œuvre depuis le 1er avril 2009. Le but de ces projets, situés à Moncton, Montréal, Toronto, Winnipeg et Vancouver, est d’évaluer différents modèles de soins en termes de services et les interventions du système qui convient le mieux d’atteindre la stabilité du logement et une meilleure santé et le bien-être. Chaque local est le développement d’une structure (par exemple les groupes consultatifs) pour savoir comment ce projet de recherche multi-site de démonstration se déroulera – sur la base des populations d’intérêt particulier. La Coalition a besoin de dirigeants locaux dans chaque ville pour se connecter avec les coordonnateurs de site et de découvrir comment ils peuvent apporter une perspective double diagnostic pour le projet. À Toronto, Mary Jane Cripps, directeur exécutif de reconnecter les services de santé mentale a offert d’être le contact Coalition primaires pour ce site. Si vous avez des questions concernant Toronto, elle peut être atteint à mjcripps@reconnect.on.ca

Si vous voulez faire du bénévolat à la personne responsable dans les autres villes, s’il vous plaît faites le moi savoir et je vais faciliter les liens entre les différents sites.

Cordialement,
Susan Morris
Directeur clinique
Programme de double diagnostic
416-535-8501 Ext. 1136
www.camh.net/dualdiagnosis
www.camh.net/Path%5FHome